¿Qué pasa si no puedo actualizar alguno de los datos personales desde el portal del socio?